A day with PYJAMA PANTS

What I am observing towards spring. Cosmetics of a vivid color.
A spangle and an aurora color are materials glitteringly. Flower pattern.
Because I would like to express change of a feeling in dress,
I’m looking foward to new spices. change my shoes to heels,
makeup using new colors…

春に向けて気になっているもの。鮮やかなカラーの化粧品。
スパンコールやオーロラカラーのキラキラ素材。花柄。
気持ちの変化を服で表現したいから 最近は新しいスパイスを探しています。
気分が引き締まるからヒールを履いたり、化粧を変えたり。

朝起きて 着替えて猫と体操しながらコーヒー片手に考え事。
それからミーティングの準備をして いざ戦闘モード!
ということで、アイメイクとリップを変えて 髪をぱしっと結んで
春らしいヒール、スパンコールのバッグ、ニットも。
カラーが大人っぽくて自分が飽きちゃうから 思い切りピンクのメイクや
インパクトのあるイヤリングとか 出かける前も遊ぶと気分が上がる。

I get up in the morning. think about a day with a cup of coffee,
and changing my clothes and carrying out gymnastics with my cat “Jijico”.
And I prepare for meeting “attack mode”.
change eye makeup and lip. and also wearing the heel,
the bag of a spangle, and knitting, tie up my hair…
I feel fan playing by my makeup before when I go out.

でもね、お洒落は我慢?誰が決めたの??
横着にお洒落したい。って思うのって本音でしょ・・・;)
MONKIのPYJAMA PANTS 最高!
リラックスタイムもミーティングも一気にこなせるのは
ベーシックなブラックがダントツかな?

出かける前は ソファーにルームフレグランスをひと吹き。
帰った時に幸せになれるおまじないだよ<3

The PYJAMA PANTS of MONKI is so cool!!
I can spend relax time to meeting time.
Before I go out blowing my fav room fragrance on a sofa.
when you back to home, it is the spell which you can become fortunate — <3 by Junko